[version 18.12.2025]
När en registrerad användare använder Geologiska forskningscentralens (GTK) tjänst OmaKivi godkänner användaren de användningsvillkor som beskrivs här och andra anvisningar som ges separat i tjänsten OmaKivi och förbinder sig att iaktta dem.
GTK kan ändra på tjänsten OmaKivis användarvillkor, när centralen önskar det. Ändringar träder i kraft genast när de publicerats så att de är tillgängliga för användarna. De gällande användningsvillkoren finns till påseende på webbplatsen för GTK:s folkprovsverksamhet.
OmaKivi är en öppen informationstjänst som GTK administrerar och tillhandahåller. Tjänsten kan användas i mobil miljö. Med tjänsten OmaKivi kan användaren spara egna sten- och berggrundsobservationer elektroniskt och skicka in observationer för undersökning till Geologiska forskningscentralen. Stenobservationer kan göras överallt på Finlands område. Tjänsten OmaKivi kan användas på en smarttelefon med en mobilapp som finns att ladda ned i App Store och Google Play.
Användningen av tjänsten och undersökningen av observationer är avgiftsfria. Användaren ansvarar själv för de kostnader för internetabonnemanget, dataöverföringen med abonnemanget, terminalutrustningen eller andra motsvarande omständigheter medför för användaren.
Användningen av tjänsten OmaKivi kräver att användaren registrerar sig i mobilappen.
I tjänsten OmaKivi kan det finnas länkar till andra webbsidor än till webbsidor som GTK administrerar. GTK ansvarar inte för innehållet av dessa webbsidor eller för personuppgifter som behandlas på dessa webbplatser.
Intresserade kan bekanta sig med tjänsten OmaKivi utan registrering. Den som vill skicka in observationer och stenprover till Geologiska forskningscentralen ska emellertid alltid skapa ett användarkonto i tjänsten (registrering).
När användaren registrerar sig i tjänsten, ska han eller hon meddela en personlig e-postadress, som används som användar-ID i tjänsten, samt ett lösenord som kopplas till denna ID. Lösenordet ska uppfylla de minimikrav som systemet förutsätter för att garantera att lösenordet är tillräckligt starkt.
Utöver detta ska användaren meddela sitt namn i anslutning till registreringen. Namnet är en obligatorisk uppgift. Dessutom kan användaren som frivillig uppgift meddela sin adress och sitt telefonnummer, Användarens adressuppgifter och telefonnummer behövs för kontakter mellan GTK och användare i fall att en stenobservation som användaren skickat in leder till att GTK ber att det stenprov som anknyter till observationen skickas in till centralen för att undersökas. Med hjälp av kontaktinformationen kan GTK t.ex. fråga om ytterligare information om en observation eller återsända ett stenprov tillbaka till avsändaren efter att GTK slutfört undersökningen av provet.
När användaren registrerar sig i tjänsten får han eller hon en bekräftelse om registrering i tjänsten till den e-postadress som användaren meddelat. Användaren får åtkomst till tjänsten när han eller hon kvitterat bekräftelsemeddelandet.
Inloggning till tjänsten OmaKivi sker med en kombination av en användar-ID (e-postadress) och ett lösenord.
I tjänsten OmaKivi har användaren möjlighet att själv redigera sin e-postadress, sitt lösenord, sin adressuppgift och sitt telefonnummer. Användaren kan också be om återställande av lösenordet i anslutning till inloggningen, om användaren glömt sitt lösenord. Via denna funktion får användaren en länk till den e-postadress som användaren meddelat. Med hjälp av länken kan användaren ställa in ett nytt lösenord.
Efter registreringen kan användaren spara uppgifter om sina stenobservationer i tjänsten under systemets styrning. Användaren kan spara sina egna observationer ofullbordade och fortsätta att mata in observationsuppgifter senare.
I tjänsten OmaKivi kan användaren, om användaren så vill, skicka in stenobservationer som användaren sparat till GTK, där forskarna undersöker dem. GTK lämnar undersökningssvar på inskickade observationer genom tjänsten OmaKivi inom en tid som GTK anser skälig. Om en stenobservation verkar särskilt intressant ekonomiskt eller vetenskapligt, kan GTK be att användaren skickar in det stenprov som anknyter till observationen till GTK för ytterligare undersökning.
Användaren är ansvarig för innehållet av det material som användaren sparat i tjänsten OmaKivi. Användaren ansvarar själv för att detta material inte är olagligt eller osakligt. Om GTK anser att vilket som helst material som användaren sparat är olagligt eller osakligt, kan GTK när som helst ta bort detta material från tjänsten.
Rättigheterna till alla observationsuppgifter som skickas in för att undersökas tillhör GTK. De stenprov som på GTK:s begäran skickats in för ytterligare undersökning returneras till den som gjort observationen när undersökningen av provet slutförts, om den som gjort observationen ber att provet returneras.
GTK sköter om att tjänsten OmaKivi är tillgänglig för användarna och att uppgifterna om svar på observationer som presenteras i tjänsten OmaKivi är så aktuella som möjligt. GTK ansvarar inte för innehållet, riktigheten, exaktheten eller tillförlitligheten av tjänsten OmaKivi eller de uppgifter som tjänsten innehåller, eller för att de lämpar sig för bestämda ändamål.
GTK garanterar inte fortlöpande åtkomst till tjänsten. GTK har rätt att avbryta åtkomsten till tjänsten för en tidsbestämd period om GTK anser det nödvändigt på grund av installations-, ändrings- eller administrationsarbeten eller tekniska problem i tjänsten. GTK kan också helt eller delvis upphöra med att tillhandahålla tjänsten genom att informera om detta genom tjänsten eller på något annat sätt som GTK anser lämpligt. GTK har rätt att utveckla tjänsten OmaKivi. Ändringar i tjänsten OmaKivi träder i kraft omedelbart efter att de genomförts. GTK ansvarar inte för direkta, medelbara eller indirekta skador eller förluster som tjänsten OmaKivi eller dess användning förorsakar.
Användaren ansvarar för den tekniska funktionen av och dataskyddet i de utrustningar och dataförbindelser med vilka han eller hon använder tjänsten OmaKivi.
Användaren har rätt att använda tjänsten OmaKivi endast i de syften som beskrivs i användningsvillkoren. Användaren ansvarar för att han eller hon använder tjänsten OmaKivi i enlighet med tillämpliga lagar och bestämmelser och i enlighet med GTK:s anvisningar.
Alla rättigheter som anknyter till tjänsten OmaKivi inklusive upphovsrätten och övriga immateriella rättigheter tillhör GTK, dess samarbetspartner och licensgivare.
All användning som stör funktionen av tjänsten OmaKivi är förbjuden. Om GTK upptäcker användning av tjänsten OmaKivi som GTK bedömer som störande, kan användaren i fråga helt uteslutas ur tjänsten OmaKivi.
Om utomstående får kännedom om användarens personliga lösenord, som behövs vid inloggningen, ska användaren omedelbart byta sitt lösenord i tjänsten. Om användaren försummar att byta sitt lösenord är användaren själv ansvarig för alla skador som missbruk av tjänsten OmaKivi i användarens namn medför.
Användaren ansvarar själv för att den kontaktinformation som användaren lämnat till tjänsten hålls aktuell.
Behandlingen av användarnas personuppgifter beskrivs mer i detalj i tjänstens dataskyddsbeskrivning. I tjänstens inställningar kan användaren ta bort sina personuppgifter som sparats i tjänsten (se punkt 10).
Användaren kan när som helst säga upp tjänsten OmaKivi genom att ta bort sitt användarkonto i punkten för egna uppgifter i tjänsten. När användarkontot raderas, raderas också användarens personuppgifter som sparats i tjänsten OmaKivi. De observationer som användaren rapporterat sparas däremot i GTK:s databaser även efter att användarkontot raderats.
GTK har också rätt att ta bort en användare som bryter mot de användningsvillkor som meddelas här från tjänsten OmaKivi.
